UCL在上海世界排名中攀升至20位

UCL climbs Shanghaiworld rankings to 20th place

UCL has risen to 20th place in the new Academic Ranking of World Universities (ARWU), published today byShanghaiJiaoTongUniversity, making it one of only threeUKuniversities in the top 20.

伦敦大学学院在今天上海交通大学发布的新的世界大学学术排名（ARWU）中上升到第20位，只有3个英国大学位列前20.

21世纪护理机器人

Asimov’s Three Laws of Robotics supplemented for 21st century care robots

Isaac Asimov famously devised three laws of robotics that underpinned a number of his science fiction books and short stories, Professor Tom Sorell of theUniversityofWarwickhas helped develop a new set of rules that they believe will be needed for 21st century care robot.

艾萨克·阿西莫夫曾设计了机器人三定律来支持他的许多科幻小说和短篇小说，华威大学教授Tom Sorell 帮助开发了一套新的规则，他们相信21世纪将需要护理机器人。

可持续化肥能保障食品和能源安全

Sustainable green alternatives to fertilisers could boost food and energy security

Lancaster University scientists are leading research looking at formulating sustainable fertilisers from renewable energy waste.

兰卡斯特大学的科学家正在主要研究从可再生能源浪费中制定可持续化肥的配方。

越扬教育（越扬留学）

www.i-ydc.org

上海总部

地址：上海市徐汇区宜山路425号光启楼1301室(200235)


电话：+86 (0) 21 6029 3320


Fax:    +86 (0) 21 6029 3321

邮箱：info@i-ydc.com

中山分部

地址：中山市石岐区龙凤街8号众智商务大厦A幢202室(528401)


电话：+86 (0) 760 8878 2397

          邮箱：info_zs@i-ydc.com