白金还是蓝黑？？

白金还是蓝黑？？

Gold and white or blue and black? #The Dress explained

Clinical vision scientist, Dr Neil Parry, sheds some light on why millions around the world are confused about the colour of a dress in a photo circulating on the Internet.

“This is an example of a bistable image, like the famous duck/rabbit and face-vase illusions.

“These illusions are ambiguous and so the brain tries to build a model of the likeliest interpretation.  Sometimes it has prior information, sometimes not.

“This photo is ambiguous because there are clues about the ambient light which may be wrong.  In fact we know it's a badly exposed picture because the original dress is deep blue.

曼彻斯特大学临床视觉艺术家Neil Parry博士阐明了为什么网络上一件衣服的颜色引起了世界上百万人的疑惑。

“这是一个双稳态图像的李子，就例如著名的鸭子/兔子和face-vase幻象。”

“这些幻象是模凌两可的，所以人的大脑试图建立一个最能解释的通的模型。有时候它有之前的信息”

“这个照片是容易引起歧义的，因为环境的背景光线可能引起人们视觉上的错误，事实上我们知道这个一张曝光过度的照片因为原本的裙子颜色是深蓝色的。”

UEA学生推出世界范围的寻找厕所app

UEA student launches world-wide toilet finder app

A student from the University of East Anglia has launched a free app to help people find their closest public toilets.

The Flush Toilet Finder app works worldwide from an existing database of 100,000 public toilets. But it also allows users to add the locations of toilets which may not already be listed.

It is hoped that the app will be particularly useful for people with conditions such as Crohn’s and IBS, as well as being popular with tourists and parents.

一位来自东安格利亚大学学生推出了一个帮助人们寻找距离他们最近的公共厕所的免费app。

这个Flush Toilet Finder app 是从全世界的现存的100,000公共厕所的数据库获得信息。

纽卡斯尔大学开放伦敦校区

Newcastle University to open London campus

Ambitious plans to open a branch campus in London have been announced by Newcastle University (UK).

The new campus, which will open in September 2015, will provide full and part-time undergraduate and postgraduate study programmes for students from all over the world, with an initial focus on Business programmes.

纽卡斯尔大学宣布在伦敦将要开放一个分校区。伦敦校区将在2015年9月开放，在这个校区内主要为来自世界各地的学生提供全日制和非全日制的本科和研究生课程学习，课程内容主要是商科。

   越扬教育（越扬留学）

www.i-ydc.org

上海总部

地址：上海市徐汇区宜山路425号光启楼1301室(200235)


电话：+86 (0) 21 6029 3320


Fax:    +86 (0) 21 6029 3321

邮箱：info@i-ydc.com

中山分部

地址：中山市石岐区龙凤街8号众智商务大厦A幢202室(528401)


电话：+86 (0) 760 8878 2397

          邮箱：info_zs@i-ydc.com